Steering clear of pesticides and industrial tillage is a no-brainer. To Lauren and Alex Benward, sixth-generation owners of the Beltane Ranch vineyard in Glen Ellen, Calif., the word “sustainability” does not adequately convey the agricultural measures that they and many of their fellow vineyard owners have adopted in recent years.